Übersetzen Spanisch Arabisch مدينة سول

Spanisch

Arabisch

SEUL, 2144

مدينة (سول)، عام 2144
Este es el viejo Seúl.

.هذه مدينة (سول) القديمة
El 14 de diciembre de 2004, los soldados y los agentes de policía civil de la MINUSTAH, junto con la PNH, pusieron en marcha una operación importante para restablecer el orden público en el barrio de tugurios de Cité Soleil, en Puerto Príncipe.

وفي 14 كانون الأول/ديسمبر 2004، شنت قوات البعثة وضباط الشرطة المدنية، بالاشتراك مع شرطة هايتي الوطنية، عملية كُبرى لاستعادة القانون والنظام في مدينة الأكواخ سيتيه سوليه في بورت - أو - برانس.
Se ha puesto mayor atención en las zonas de extrema pobreza afectadas por la violencia, en particular el tugurio de Cité Soleil, en Puerto Príncipe, en que se están ejecutando programas de rehabilitación, saneamiento y salud que se ampliarán cuando las condiciones de seguridad hayan mejorado.

وأضفي تركيز خاص على المناطق ذات الفقر المدقع التي تعاني من العنف - بما في ذلك مدينة الأكواخ، في سيتي سوليه ببورت - أو - برانس - التي يجري فيها تنفيذ برامج التأهيل والإصحاح والصحة.